Research
リサーチ
Whether you’re interested in the filming locations or the cast and crew of Australia and New Zealand, let our experienced producers do any research needed for your next filming project. We would love to be involved from your early bidding stage.
オーストラリア、ニュージーランド周辺地域のロケ地情報はもちろん、人物や文化など、あらゆるリサーチを経験豊富なプロデューサーや撮影コーディネーターがお手伝いします。
企画段階のリサーチは弊社の得意分野。お気軽にご相談下さい。
Location Scout & Management
ロケーションスカウト及び許可申請/管理
With architectural cityscapes, rural towns, crystal clear waters and all four seasons, Australia and New Zealand offer some of the world’s most varied locations. Our experienced location managers can scout and permit the perfect location for your next shoot in Australia and New Zealand.
都市部や、田舎町、美しい海に広大な平原に加え、まだまだ素晴らしいロケーションが眠るオーストラリア、ニュージーランド。
それらを知り尽くしたロケーションマネジャー、撮影コーディネーターがプロジェクトに最適な場所を提案します。
Casting
キャスティング
From street casting to negotiations with celebrities, we work with the best casting directors in Australia and New Zealand and cast accordingly to your specific needs.
ストリートキャスティングからセレブリティーとの出演交渉まで、オーストラリアやニュージーランド各都市のキャスティングディレクターやコーディネーターと協力し、予算に応じたキャスティングを提案させて頂きます。
Budgeting and Production Managment
制作業務及び予算管理
We facilitate productions of all sizes from commercials, TV, streaming services and film to online content and plate shoots. Let our experienced producers help you with all things production including budgeting and schedule management in Australia and New Zealand.
CMからスチール撮影に番組、Webコンテンツ、SNS動画の撮影など、あらゆる規模の撮影制作業務をサポート。経験豊富なバイリンガル制作クルーが予算に応じ、クオリティを最大化する制作進行を行います。
Equipment Rental
機材レンタル
From GoPros to Russian Arms, we can arrange gear of all shapes and sizes. We have experienced drone pilots and underwater photography specialists in Australia and New Zealand.
欧米のCMやエンターテイメントコンテンツなどの撮影も多いオーストラリア、ニュージーランドには、あらゆる撮影機材が揃っています。
予算に応じた機材の組み合わせや撮影方法などについても、お気軽に相談してください。
Negotiation of Rights
権利関係の交渉
Let us negotiate the rights and clearance to any materials that you may need, including but not limited to: an Instagram photo, broadcast TV footage and talent appearance.
撮影に伴うロケ地や建造物などの映像使用許諾申請、現地キャストの権利交渉などを請け負います。オーストラリア、ニュージーランドの広大な自然や街並み、動物を撮影した既存映像や写真使用に関する許諾の交渉もお任せください。
Translation and interpreting
通訳や翻訳
Our English / Japanese bilingual producers are experts in the global TV and film industry. With specialised experience in translating briefs and storyboards; and interpreting on-set and in editing suites, our producers will ensure a smooth production from start to finish.
撮影現場、準備期間における通訳に、必要資料の翻訳など、日常的な会話から、専門的な知識が不可欠なリサーチまで、さまざまな通訳/翻訳業務をバイリンガルのプロデューサーや撮影コーディネーターが専門家を交え、サポートします。
Celebrity Care
タレントのケア
Our bilingual producers will ensure your celebrity talent and clients are well taken care of in Australia and New Zealand. We will do the airport transfers, meal arrangements and anything else that they may need to film comfortably in Australia and New Zealand.
日本から撮影に参加するタレントの方々へのアテンドはお任せください。
アテンド経験豊富なバイリンガルプロデューサーやコーディネーターを中心に、タレントの方々がリラックスして撮影にのぞめるような環境づくりをお約束します。
Booking Local Director, Crew and Post Production
海外ディレクター、ローカルの撮影スタッフやポスプロの起用
We have a strong, trusted network of local film crew members. There are excellent directors, directors of photography and VFX production companies in Australia and New Zealand. We can help you arrange any crew that you need for your next shoot.
海外ディレクターの起用もスムーズに行えるのが、弊社の世界ネットワークの強み。
プロジェクトに応じ、グローバルな人材を取り入れ、高クオリティを追求します。
急な撮影対応に備え、ローカルクルーの情報も常にアップデートしています。
Remote Shooting
リモート撮影
And More
その他映像制作業務全般